22nd and 23rd Jan, I went to Karatsu, Yobuko and Dazaifu with Mana chan.
1月22、23日に唐津、呼子、太宰府へまなちゃんと行ってきました。
|
|
|
|
|
|
09:29
Shinkansen to Fukuoka
行きの新幹線レールスターで
|
11:08
Train to Karatsu
唐津行きの電車の中から
|
12:20
Sea at Tajima Shrine
呼子町加部島にある鳥居が海に面している田島神社
|
12:20
Tajima shrine is facing to the sea.
これがその鳥居。写真に海と共に取れなかったのが残念･･･
|
|
|
|
|
|
|
12:25
|
12:25
|
12:26
|
12:27
これで海に面してるのがわかるかな?
|
|
|
|
|
|
|
12:39
Squids
レストラン厨房横の水槽
|
12:45
Restaurant Kaiho
レストラン内
|
12:45
Fishing Ojisan
釣りをしているおじさん
|
12:47
いか括造り定食を注文して待っている時
|
|
|
|
|
|
|
12:52
Squid Sashimi
みずいか(アオリイケ)のおつくり
|
12:52
|
13:19
Squid Tempura - yummy!
イカのてんぷらは、コリコリしてて正直お刺身よりもおいしかった。右にあるのが甘夏ゼリー、これまたおいしかった。
|
13:48
Restaurant from outside
レストラン外観。パンフレットによると海上レストランらしい
|
|
|
|
|
|
|
13:49
In the bus - we were the only passengers...
呼子に戻るバス。お客さんは私達二人だけ
|
13:50
Yobuko Ohashi
呼子大橋
|
13:52
橋からの眺め
|
14:17
Excursion boat, Ika maru (Squid boat)
七ツ釜遊覧船イカ丸
|
|
|
|
|
|
|
14:40
The height of the boat is low so very wet window!
船の高さが低いせいか、思いのほか水しぶきが窓にびっしょり
|
14:41
Mana-chan
船内で
|
14:41
Fully covered me
完全防備の私
|
14:44
Nanatsugama
七ツ釜到着
|
|
|
|
|
|
|
14:45
|
14:45
なんだかモンブランを作る時に押し出された栗ペーストみたい
|
14:45
|
14:48
Getting into the one of the cave...
ひとつの洞窟へ
|
|
|
|
|
|
|
14:48
洞窟内
|
14:48
Too close...
接近！ちょっと気持ち悪い
|
14:49
|
14:50
|
|
|
|
|
|
|
14:50
|
14:51
|
14:51
It must be very geologically interesting but I forgot the explanation...
全体像はこれが一番わかりやすいかな
|
14:52
|
|
|
|
|
|
|
14:53
|
14:54
|
14:54
Brown hood girl - Mana chan
茶色頭巾ちゃん
|
15:03
Back of the boat
船尾で
|
|
|
|
|
|
|
15:03
Mana-chan
まなちゃん
|
15:08
Yobuko town
イカの町、呼子町
|
16:28
Inside of a pottery museum
唐津市内の中里太郎右衛門の陶房を見学
|
16:30
Outside of the pottery
立派な建物でした
|
|
|
|
|
|
|
16:30
渡り廊下で
|
16:33
In front of Nakazato Tarouemon pottery
お茶盌窯通りで
|
16:33
|
17:14
Got back to Karatsu station to get on the bus to the hotel.
ホテルにいくのに唐津駅に戻る
|
|
|
|
|
|
|
17:14
Waiting for the bus
バス待ちのまなちゃん。後ろには曳山像
|
17:32
Karatsu Castle
バスからの唐津城
|
19:43
Gyorokke(Fish + Croquette), apparently it is famous food in Karatsu.
ロイヤルホテル内の居酒屋っぽいお店で、唐津名物「魚ロッケ」、さつま揚げに衣をつけて揚げた感じ
|
19:46
We had Motsu nabe.
モツ鍋。手前にある小さなざるは川島豆腐。私の飲み物は粕焼酎、癖があった。
|
|
|
|
|
|
|
22:19
We had ice cream after dinner.
食後にソフトクリーム
|
08:53
At breakfast
朝食
|
08:53
外に見えるのが虹ノ松原
|
08:54
宝当神社のある高島
|
|
|
|
|
|
|
09:37
|
10:24
After checking out, we went for walk to see Niji no Matsubara.
チェックアウト後に虹ノ松原向けて散歩
|
10:25
|
10:26
|
|
|
|
|
|
|
10:31
Penguin pose
ペンギンポーズ
|
10:31
Karatsu castle
唐津城
|
10:33
|
10:36
Inside of Niji no Matsubara
虹ノ松原の中
|
|
|
|
|
|
|
10:37
All pine trees are tilted in the same direction.
風で一方向に傾いている松たち
|
10:37
|
10:38
|
10:40
Tsu Shotto 1 (Two shot)
ツーショット
|
|
|
|
|
|
|
10:41
Tsu Shotto 2 (Two shot)
今度は縦で
|
10:45
|
10:45
|
11:27
Hikiyama pavilion
曳山展示場
|
|
|
|
|
|
|
11:29
Hikiyama (Floats) are for Karatsu Kunchi Festival held on 3, 4 Nov.
11月3、4日にある唐津くんち以外はここにあるみたい
|
11:29
These are made of paper, hemp and lacquer.
2～4トンある曳山、これは1824年のものらしい
|
14:20
Went back to Hakata and change the train to Dazaifu.
唐津―天神―太宰府へ
|
14:24
Had tea break.
参道にあるお店で一休み
|
|
|
|
|
|
|
16:21
Kyushu National Museum. Special exhibition, The Price collection Jackuchu and the age of imagination was really good.
九州国立博物館
|
16:21
Weary Mana-chan
お疲れ気味のまなちゃん
|
16:39
Inside of the museum
内観
|
16:39
|
|
|
|
|
|
|
16:49
Dazaifu Tenmangu Shrine with just bloomed plums
太宰府天満宮の梅が咲き始めていた
|
16:49
This shrine is popular among students as its grace is for study.
|
16:52
|
16:53
|
|
|
|
|
|
|
16:58
Pink Omikuji
おみくじがピンクで梅のイメージにぴったり。大吉でした!
|
17:10
Famous umegae moch
やっぱり梅ヶ枝餅でしょう
|
19:50
Went back to Hakata station and met up with Ai-san.
急にもかかわらず来てくれたあいさんとまなちゃん
|
19:50
Also met up with Kao-chan and little baby, Sakura-chan.
さくらちゃんと駆けつけてくれたかおちゃん
|
|
|
|
19:51
Mana-chan, me and Ai-san
三人で
|
